ժողովել - բացատրություն
[ներգործական բայ]
1. Հավաքել, մի տեղ բերել: Ցրված նախիրը ժողովեց ու գյուղ տարավ (Ստ. Մալխասյանց):
2. Խումբ կազմել, խմբել, հավաքել, համախմբել: Զորք ժողովել:
3. Ցրված՝ թափված իրերը՝ առարկաները հավաքել մի տեղ: Նա թղթերը ժողովեց, դրեց դարանը և իջավ գրասենյակ (Շիրվանզադե):
4. Նվիրատվություն հավաքել՝ հանգանակել: Փարա ժողովելու կարգը գա նե, ամենեն առաջ մեր տունը ձեռք կառնեն (Ե. Օտյան):
5. Ընտրանքով քաղել՝ հավաքել (մրգեր, պտուղներ ևն):
6. Գանձել: Հարկերը՝ պարտքերը ժողովել:
7. Ժողովածու՝ հավաքածու կազմել: Դրոշմանիշեր ժողովել:
8. Ամփոփել, կենտրոնացնել: Ուշքդ գլուխդ ժողովի՛ր:
9. Հավաքել, վերցնել: Ճաշի պարագաները սեղանից ժողովեց:
10. Քաղել, հնձել, բերքահավաք կատարել: Աղջիկները ժողովում են դաղձ (Ա. Բակունց):
11. Հրավիրել, հավաքել, կանչել: Բարեկամներին իր մոտ ժողովեց:
12. Հետ գցել, հավաքել, կուտակել: Հայտնի Է միայն, որ կարճ ժամանակում նա ժողովեց բավական արծաթ (Րաֆֆի):
13. Փաթաթել, կծկել, հավաքել: Թելը ժողովի՛ր կծիկին: Առագաստները ժողովել:
14. Քաղել, հավաքել, զանազան տեղերից՝ աղբյուրներից ձեռք բերել: Առայժմ նյութեր Է ժողովում, հետո կսկսի շարադրանքը (Րաֆֆի):
15. Միավորել, հավաքել մի տեղ, ամբարնլ: Արագածի ջրերը պետք Է ժողովել Ապարանի լճում:
16. Մուրացկանություն անել:
17. Մկանունքը՝ մաշկը կծկել՝ հավաքել, իրար մոտեցնել: Հոնքերը՝ նոթերը ժողովել:
18. [չեզոք բայ] Ժողովվել, հավաքվել: (Արդի գրական հայերենում այս բայը սակավ է գործածվում և փոխարինվում է Հավաքել -ով):
1. Հավաքել, մի տեղ բերել: Ցրված նախիրը ժողովեց ու գյուղ տարավ (Ստ. Մալխասյանց):
2. Խումբ կազմել, խմբել, հավաքել, համախմբել: Զորք ժողովել:
3. Ցրված՝ թափված իրերը՝ առարկաները հավաքել մի տեղ: Նա թղթերը ժողովեց, դրեց դարանը և իջավ գրասենյակ (Շիրվանզադե):
4. Նվիրատվություն հավաքել՝ հանգանակել: Փարա ժողովելու կարգը գա նե, ամենեն առաջ մեր տունը ձեռք կառնեն (Ե. Օտյան):
5. Ընտրանքով քաղել՝ հավաքել (մրգեր, պտուղներ ևն):
6. Գանձել: Հարկերը՝ պարտքերը ժողովել:
7. Ժողովածու՝ հավաքածու կազմել: Դրոշմանիշեր ժողովել:
8. Ամփոփել, կենտրոնացնել: Ուշքդ գլուխդ ժողովի՛ր:
9. Հավաքել, վերցնել: Ճաշի պարագաները սեղանից ժողովեց:
10. Քաղել, հնձել, բերքահավաք կատարել: Աղջիկները ժողովում են դաղձ (Ա. Բակունց):
11. Հրավիրել, հավաքել, կանչել: Բարեկամներին իր մոտ ժողովեց:
12. Հետ գցել, հավաքել, կուտակել: Հայտնի Է միայն, որ կարճ ժամանակում նա ժողովեց բավական արծաթ (Րաֆֆի):
13. Փաթաթել, կծկել, հավաքել: Թելը ժողովի՛ր կծիկին: Առագաստները ժողովել:
14. Քաղել, հավաքել, զանազան տեղերից՝ աղբյուրներից ձեռք բերել: Առայժմ նյութեր Է ժողովում, հետո կսկսի շարադրանքը (Րաֆֆի):
15. Միավորել, հավաքել մի տեղ, ամբարնլ: Արագածի ջրերը պետք Է ժողովել Ապարանի լճում:
16. Մուրացկանություն անել:
17. Մկանունքը՝ մաշկը կծկել՝ հավաքել, իրար մոտեցնել: Հոնքերը՝ նոթերը ժողովել:
18. [չեզոք բայ] Ժողովվել, հավաքվել: (Արդի գրական հայերենում այս բայը սակավ է գործածվում և փոխարինվում է Հավաքել -ով):
ժողովել - հոմանիշներ
նբ. 1. Հավաքել, քաղել քբոցսյ: 2. Կուտակել, կիտել, դիզել, կուտել, ձաձել (հզվդ.): 3. Խմբիլ, գումարել. ամփոփհլ կենտրոնացնել, համախմբել: 4. Գանձել, հան գանակել էդրամյ: 5. (6նց.) Հանգրիճել էշ ո ՐԸ1. շաղկածել, ձանձել, տաղոսել: Ընդգո գել լիր գոգը):
ժողովել - հականիշներ
ցրել, շաղ տալ, սփռել
ժողովել - ռուսերեն թարգմանություն
վեց Собирать, собрать.
ժողովել - անգլերեն թարգմանություն
1) gather,glean
2) assemble,aggregate,congregate,put together
3) gather,pack away,do out,bunch up,bunch together,bunch smth up,bunch smth together,rack up,put together,gather up,tidy away,pick away,get together,set straight
2) assemble,aggregate,congregate,put together
3) gather,pack away,do out,bunch up,bunch together,bunch smth up,bunch smth together,rack up,put together,gather up,tidy away,pick away,get together,set straight