ծիրանի գոտի - բացատրություն