պատրաստել - բացատրություն

[ներգործական բայ]
1. Որևէ բան գործածելու՝ օգտագործելու համար պատրաստ վիճակի բերել: Սղոցարանը նա պատրաստել է քառասուն օրում (Ա. Բակունց):
2. Սովորեցնել, անհրաժեշտ գիտելիքներ՝ հմտություններ ևն տալ որևէ նպատակի համար: Կադրեր պատրաստել: Նա շրջանավարտներին պատրաստում է բուհական ընդունելության քննությունների համար:
3. Աշխատել որևէ բան կատարելու՝ ձեռք բերելու համար, սովորել: Դասը՝ դերը պատրաստել:
4. Ուտելիք՝ խմելիք ևն եփել՝ թխել՝ եռացնել: Ճաշ՝ թել՝ ձվածեղ պատրաստել:
5. Որևէ բանի պաշար ստեղծել՝ հավաքել՝ ամբարել հետագայի համար: Կոլտնտեսությունր հարկ եղած քանակով սիլոս Է պատրաստել:
6. Որևէ բան կանխատեսելով նախապատրաստել դրան, նախատրամադրել, հակում՝ միտում՝ տրամադրություն ստեղծել: Նա պատրաստեց քրոջը ծանր լուրը հայտնելուն:
7. Որևէ բան մտածել՝ մտքով նախապատրաստել, նյութել, մտքով պատրաստվել մի բան անելու՝ իրականացնելու: Նա թափառելով գիշերը անահ, մռայլը դեմքին դժոխքի նման նամարդի համար պատրաստել Է մահ (Վ. Միրաքյան):
8. Մշակել, արտադրել: Գործարանը արդեն պատրաստում Է նորաձև կոշիկներ:
9. Մի բան անելու նախապատրաստվել: Նրանք պատրաստվեցին շրջկոմի քարտուղարին դիմելու՝ խնդրի շտապ լուծման համար:
10. Գրելով՝ մտածելով ևն կազմել, հաղորդելու՝ հանձնելու՝ ներկայացնելու համար պատրաստի վիճակի բերել: Զեկուցումը՝ հաշվետվությունը՝ նամակը՝ դիմումը պատրաստել:
11. Սարքել, շինել, կերտել: Այնուհետև աշխատում Էր նա այդ գերանից պատրաստել մի լաստափայտ (Րաֆֆի):
12. Որևէ բան առաջացնել՝ պատճառել: Ավելի լավ Է այժմյանից ճշմարտությունը ասել և ապագայում ցավ չպատրաստել ո՛չ ինձ և ո՛չ ձեզ համար (Մուրացան):
13. Կազմակերպել, սարքել: Նա քեզ համար որսորդության ամենափառավոր հանդեսներ կպատրաստե Արաքսի ափերի մոտ (Րաֆֆի):
14. Կարգի բերել, հարդարել (կահավորել, զարդարել, մաքրել ևն): Աշխենը քաշվեց իր նախկին սենյակը, որ Եվան առանձին խնամքով պատրաստել Էր առաջվա նման (Նար-Դոս): Մազերը՝ հագուստը՝ բեղերը պատրաստել:
15. Որևէ գործի՝ գործունեության՝ աշխատանքի համար կագմ ու պատրաստ վիճակի բերել: Նա հրաման արավ պետերին անմիջապես պատրաստել զորքը և ուղղվել դեպի Գեղ (Մուրացան):
16. Հանդերձել: Նավը՝ գնացքը պատրաստել մեկնելու: Պատրաստել տուր նժույգները (Դ. Դեմիրճյան):
17. Նյութել, լարել, հորինել: Դավ՝ ապստամբություն՝ որոգայթ պատրաստել:
18. Սարել: Թակարդը՝ ծուղակը պատրաստել:
19. Արհեստը՝ հմտությունը գործադրելով որևէ բան սարքել (կարել, կոփել, կռել ևն): Արդյոք չի եղել, որ կոշկակարը նրա պարոնի պատվերով պատրաստի նաև կանացի կոշիկներ (Ա. Բակունց): Նա դարբին Էր. խաղաղ օրերին մանգաղներ ու խոփեր էր պատրաստում, իսկ այժմ՝ զենքեր:
20.Դարձնել, սարքել, մեկից մի բան դուրս բերել: Կան դրություններ... որոնք հպարտ Հերակլեսից Լյուդիայի թագուհու համար աղախին են պատրաստում (Մուրացան):
21. Սովորեցնել, թելադրել, խրատել, վարվելու՝ գործելու՝ խոսելու ևն պատվերներ տալ: Նա իր կողմնակիցներին պատրաստել Էր աղմկել հակառակորդների խոսելու ժամանակ:
22. Գցել, փռել, բացել, սփռել: Անկողին՝ սեղան պատրաստել:
23. Որևէ հանձնարարություն՝ առաջադրանք ևն կատարել՝ ավարտել: Նա պատրաստեց նախագահի պահանջած փաստաթղթերը:
24. Վարժեցնել, մարզելով՝ վարժանքով ևն նախապատրաստել որևէ բանի համար: Քիչ ժամանակ Էր մնացել, որպեսզի հարկ եղածին պես պատրաստեր առաջիկա մրցարշավի համար:

պատրաստել - հոմանիշներ

նբ. 1. Շինել, հորինել, սարքել, կառուցել, կերտել, կազմել, հանդերձել, հանդերձավորել, հարդաւրել, սարել, գլուխ բերել, հւազրել (բրբ.): Արտադրել: 2. Նախապատրաստել, կազմակերպել: 3. Հրահանգել, ո յսուցանել: 4. Սադրել, նյութել էչար րանյ:

պատրաստել - հականիշներ

ավերել

պատրաստել - ռուսերեն թարգմանություն

եցի 1. Готовив, приготовлять, приготовить. 2. Изготовлять, изготовить, делать, сделать. 3. Организовывать, организовать. 4. Подготавливать, подготовить. 5. տե՛ս Պատրաստվել։ ♢ Հող պատրաստել готовить, подготовить почву.

պատրաստել - անգլերեն թարգմանություն

1) make,see about,knock up,cobble together,cobble up,dish up
2) prepare
3) coach,train,exercise
4) train,prepare,train up

պատրաստել - դարձվածքներ

դարձվածքներ չեն գտնվել