տանջել - բացատրություն

[ներգործական բայ]
1. Ֆիզիկական սուր՝ անտանելի ցավ պատճառել:
2. Ֆիզիկապես չարչարել, խոշտանգել:
3. Անհանգստացնել, հուզել, մտատանջություն պատճառել, հոգեկան տանջանք պատճառել:
4. Ֆիզիկական ծանր աշխատանք կատարել տալ, ֆիզիկապես ուժասպառ անել:
5. Որևէ գործի ձգձգումներով՝ զանազան դժվարություններ հարուցելով մեկին հոգնեցնել՝ ուժասպառ անել:
6. Անախորժություններ՝ տհաճություններ պատճառել:
7. Մտատանջություն պատճառել, մտորումների մեջ գցել:

տանջել - հոմանիշներ

նբ. 1. Չարչարել, նեղել, նեղացնել, տառապեցնել, խոշտանգել, կոշկոճել. մոր թել (փխբ.). կոփել, լլկել, կտտել, պատմել, պատուհասել, տվայտել, թոպել (արևմտհ.): Հարստահարել, կեղեքել: (բրբ.) Չարչարկել, չարչրկել, տրորկել, ճանճկտել, ճանճրկել, լմկել, կոշել, խշտել, խվել, դաղել, խեղդել, մնձրել, հալումաշ անել, տանջահար անել, հոգեհան անել, հոգի հանել, հոգին հա. նել, հոգին բերանը բերել, հոգին բերանը սալ, հոգին մաշել, հոգին վառել, կյանքը մաշել, սիրտն ատել, կրակե, շապիկ հագցնել, ԳԼխին աղուն աղալ, գփն ջրաղաց աղսդ, գլխին քար աղալ, գլխին քարակարկուտ աղալ, գլխին հատիկ ծեծել, գլխին պոպոք կոտրեի տեղը նեղացնել, դժվար տեղը ձգել, կիսամորթ անել, քարեքար տալ, քոռ սղոցի տակ դնել, մեծ կտորը բկումը թողնեի պոչը տրորեի կատիկին հուպ տալ, կատիկին չոքել, կատիկին ջուր դնել, բկին նստել, բկին չոքել, արյունը ջուր շինել, կաշին քերթել, կաշին քերել, կաշին ջուրը դնել, կաշին առնել, կաշին ծան ել, կաշին տիկ հանել, վերքի վրա աղ լցնել, մկան ծակը կոխել, մկան ծակը ծուխ տալ, երկու ոտ(ք)ը մի կոշկի մեջ մտցնել, օձի հետ ընկերացնել, հավատից հանել, հավատից Գցել, միսը բերանը տալ, միսը կտրել ռեխին դեմ անել, միս ու աղցան անել, միս ու ոսկոր անել, միսը իրան ուտեցնել, խորոված օձի միս ուտեցնել, օձի փուշ ուտեցնել, շլինքովը օձ փաթաթեի ծուխը քթիցը հանել, ծուխը քթածակերից հանել: 2. (կրոն.) Նահատակել, մարտիրոսել, խաչել:

տանջել - հականիշներ

հականիշներ չեն գտնվել

տանջել - ռուսերեն թարգմանություն

եցի Мучить, измучивать, измучить, замучивать, замучить, терзать, истерзать, пытать, истязать, томить, истомлять, истомить.

տանջել - անգլերեն թարգմանություն

1) torment,harass,wring,grind down,be in torment
2) wring,harass,agonize,suffer torments

տանջել - դարձվածքներ

դարձվածքներ չեն գտնվել