փինաչու և փինաչիի, [գոյական] (գավառական)
1. Հնակարկատ:
2. (փոխաբերական) Վատ՝ անշնորհք արհեստավոր:
3. (փոխաբերական) Առհասարակ՝ իր գործին չտիրապետող մարդ:

չու (բրբ.) 1. Чеботарь, холодный сапожник. 2. (փխբ.) Сапожник (прост.), неумёха.